- хылгæнæг
- (мн. хылгæнджытæ)сварливый; драчливый
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
хылгæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнинаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хылгæнæггаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЦÆВÆГ МАРÆДЖЫ НЕ 'ВЗАРЫН — Хылгæнæг æмæ иргъæвæг нал хицæн кæнын, раст æмæ зылын нал бæрæг кæнын; хæццæ, хорхоцъа. Уæрæсе арвистонау сæмхæццæ. Цæвæг дзы марæджы нал æвзары. Чи дзы йæхи кадет хоны... Иутæ меньшевиктæ... (Хъайтыхъты А. Зынаргъ дур.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗ ÆМÆ ЛÆДЗÆДЖЫ ЦАРД КÆНЫН — Æвзæр, æдзух хылгæнгæйæ цæрын. Дыса æмæ Мацкъа куыдз æмæ лæдзæджы цард кодтой. Иу иннæмæн нæ барста... Мацкъа афтæ æнхъæлдта æмæ Дысайæн йæхи тыхæй бауарзын кæндзæн. (Гæдиаты С. Дыса.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆДЗУХ ХЪАМАЙЫЛ ХÆСТ УÆВЫН — Æдзух хыл кæнын, лæбурын, хылы сæрыл лæуд уæвын, хылгæнаг уын. Бряцать оружием. To rattle the saber … Фразеологический словарь иронского диалекта